Yilli's Yolige Yachtvelden

2 december 2008

Nieuwe woorden in Van Dale

Ingedeeld onder: taal — yilli @ 5:39 pm

Door de bezetting van de Thaise luchthavens konden duizenden sekstoeristen niet vertrekken. Ze hielden zich eerst bezig met wiiën maar begonnen daarna te zwaffelen naar de vrouwelijke betogers. Aan de uitgang van de rookvrije luchthaven werd ook heel wat afgesmirt. Hun wensen voor waar nemend keken de gestranden vervolgens naar zweef-tv-programma’s.

Al bij al aanvaardden de toeristen hun lot, zeker wanneer bleek dat heel wat piloten slaaprijders waren. En omdat al dat wachten een knorrige maag tot gevolg had, ontpopten een aantal mannen zich tot gastroseksuelen, kwestie van het nuttige aan het aangename te koppelen.

Toch werd even de pret gedrukt toen een groepje bejaarde Thai zich gedroeg als horroropa’s. De oudjes werden onmiddellijk opgenomen in de hufterindex.

Uiteindelijk mochten de toeristen door de blootscanner. Op de vraag van de douanier wat ze in Thailand hadden gedaan, antwoordden de meesten dat ze een bezoek hadden gebracht aan een bleekshop. Van voluntoerisme was natuurlijk geen sprake.

Eens terug in Europa wachtte hen de gevolgen van de agflatie en de bankendomino. Weinigen durfden het r-woord in de mond te nemen. Men zou voor minder een locavoor worden.

Toen ze hun echtgenotes terugzagen op de tarmac kregen ze de vraag voorgeschoteld of ze zich niet promiscue hadden gedragen. “Nee hoor”, luidde het antwoord van onze actieve vijftigers die hun eerste seniormoment veinsden. “Thaise vrouwen dragen allemaal een hijood”. Waarmee ze opnieuw hun plantagementaliteit onderstreepten.

Zie http://woordvanhetjaar.vandale.nl/ en http://www.vandale.nl/vandale/taalzaken/woordvandeweek/

16 november 2008

Die goeie ouwe Simon Vinkenoog

Ingedeeld onder: maatschappij, taal — yilli @ 10:48 am

Over het verbieden van een plantje, morele herbronning en andere provinciale hypocrisie.

30 mei 2008

Behoort de Kama Sutra door Open Venster bekeken tot de Zeven Hoofdzonden?

Ingedeeld onder: economie, innovatie, media, taal — yilli @ 11:12 am

Of ben ik nu een Dwarskijker?

U begrijpt me niet? Lees dan even De privatisering van taal en traditie (publicatie van MO) en besef dat alles langzaamaan gepatenteerd wordt. Dus als ik morgen een blog publiceer met als titel “Ooit” en deze patenteer, dan kan niemand nog het woord “ooit” in een titel gebruiken. Nooit meer ooit.

Beste moneymakers: taal en termen behoren tot het collectieve, dus zijn ze van iedereen. Als bedrijven (of magazines) baselines verzinnen en aan branding doen (wat zoveel wil zeggen dat ze hun baseline in onze hersens branden), dan hebben ze achteraf niet het recht om te verbieden dat derden die baseline gebruiken voor andere doeleinden. Zeker wanneer ze zelf de baseline, titel of slogan zijn gaan halen uit andere werken waar toevallig geen auteursrechten op bestaan. Zoals de werken van Proust of de Amerikaanse grondwet.

30 april 2008

Traces du sacré

Multidisciplinary exhibitionCentre Pompidou du 7/5 au 11/8.

A visual exploration of one of the most pressing issues of our time.

Following what has come to be called “the disenchantment of the world,” a significant strain of modern art has found its roots in the turmoil attendant upon the loss of conventional religious belief, a terrain that continues to nourish the development of contemporary forms. Remaining, in a thoroughly secularised world, the profane vehicle of an ineluctable need to rise above the quotidian.

22 februari 2008

Paljassen

Ingedeeld onder: bio, media, poëzie, taal — yilli @ 6:42 pm

Moe. Beu. Om het defaitisme als norm te installeren.

Ter plekke wouwelende media:
Van Camp versus Thevissen;
Het ontbloten van de kroon;
Kartels, tactiek en blackberry’s:
Echternach lijkt een spurtende processie.

Messen in ruggen,
mensen ongemeend glimlachend,
Egogegalm.

Bof la Belgique, poeha la Flandre.
Vive l’Europe. Vive l’humanité. Moe. Beu.

Zwarte gaten, reuzekikkers, poëzie
De kracht van kleur en contour
Al de rest lijkt tijdverlies,

(on hold)

Energie. Rust. Visie.

12 februari 2007

Cijfers

Ingedeeld onder: politiek, taal — yilli @ 10:00 am
Tussen 1994 en 2003 werden 9 501 Amerikaanse soldaten uit het leger gezet vanwege homoseksualiteit. 322 van hen spraken vloeiend de talen van de landen uit “De As van het Kwaad”: Arabisch, Koreaans en/of Perzisch (Farsi).
Meer weetjes met cijfers

3 februari 2007

Zeg niet: zakwoordenboek maar wel pocketwoordenboek.

Ingedeeld onder: maatschappij, religie, taal — yilli @ 8:15 pm

Van Dale op maat . Een christelijke uitgekuiste editie van den Dikke. Voor -16 jarigen.
Een ingrijpen in de leefwereld van deze gereformeerde jongeren. Nieuw Respect met een klerikaal sausje. Zelfcensuur.

Maar is het pedagogisch een verbetering? Een jongere niet confronteren met schuttingtaal lijkt op een champagnefles die men heel zachtjes wiegt en na jaren geduld mag de zeventienjarige het stopje zelf wegschieten. Al kan, als hij opgehitst is, de ontlading een sidderening worden die jaren nazindert.

Geld verdienen met aparte versies van Van Dale kan: met een halaleditie, met een diervriendelijke versie, met een versie zonder het woord neger en een voor Vlaams Belangadepten waarin het begrip “profiteur” te onpas gebruikt wordt.
Weldra voor bouwvakkers een versie met kleine tekeningetjes en een uitvergroting van schuttingwoorden? En voor voetballers een uitgedunde versie binnen de lijntjes?
Voor hooligans de buddhistische versie?
& voor jou…?

28 januari 2007

567 synoniemen voor prostitué

Ingedeeld onder: taal — yilli @ 11:31 am
Uit een taalkundig onderzoek blijkt dat het Duits maar liefst 567 woorden telt die verwijzen naar prostitué. Dat schrijft het Duitse weekblad Der Spiegel. Naast het veelgebruikte Hure (hoer) zijn er ook heel wat minder bekende vormen zoals Mietsche, Humse, Asphaltantilope, Borderline en Hoppmädchen. In sommige gevallen gaat het om woordspelingen, zoals Hitzableiter (hitteafleider), naar analogie van Blitzableiter (bliksemafleider).
En sinds prostitutie in Duitsland gelegaliseerd is en prostitués ook in officiële formulieren openlijk mogen uitkomen voor hun beroep, staat daar vaak Freiheitgestalterin (vrijetijdsvormgeefster) ingevuld. (Bron: De Standaard, 24-1-07)

Nu nog wachten op een academische studie Bachelor in de vrijetijdsvormgeving en een sportbrevet Asfaltantilopen.

18 augustus 2006

Even stilstaan

Ingedeeld onder: maatschappij, taal — yilli @ 6:19 pm

India has five major religions, 15 languages, and more than 1,500 minor languages and dialects. Like individual European countries, each Indian state has its own history, culture, language — and food.Wie maakt er zich druk over de uitspraken van Leterme i.v.m. taalfaciliteiten en Franstaligen die geen Vloams willen spreken… Misschien even te rade gaan in Indië?
Toch wat betreft de taalkwesties, want ze durven ginds ook al es een bommetje leggen, om religieuze redenen.

22 april 2005

Grapjes moeten kunnen!

Ingedeeld onder: communicatie, taal — yilli @ 6:07 pm

We lazen op (bronvermelding) vrtnieuws.net van vrijdag 22/4/2005 het volg(h)ende (citaat): Google kan niet lachen met hoehel.be
Het Amerikaanse internetbedrijf Google kan niet lachen met de Vlaamse parodie-website www.hoehel.be. Vorige week kreeg de man achter de site opnieuw een aanmaning om de site van het net te halen. “‘t Es e graptje”, zegt webmaster Joachim Verplancke. Vorig jaar ontving de West-Vlaming enkele aanmaningen in het Engels om de site van het net te halen. Nu kreeg hij een Nederlandstalige aanmaning.Voorlopig gaat Verplancke niet in op de vraag van Google. “De website is zuiver ludiek en helemaal niet commercieel”, verdedigt hij zich.”

Of zijn parodie-site grappig is, moet ieder voor zich beoordelen, maar zijn site is duidelijk niet-commercieel en linkt zowaar door naar de officiële Nederlandstalige Googlesite.
De Googleboys zijn dus aberrant chagrijnig en onaanvaardbaar hautain wanneer ze Verplancke een proces willen aandoen. PARODIEEN DIE NIET KWETSEND ZIJN EN GEEN COMMERCIELE DOELEN HEBBEN MOETEN KUNNEN! Als Google zich wil profileren in Vlaanderenland, moet het aanvaarden dat het Vlaamse rituelen (zoals parodieën) ondergaat.

Google, handen af van hoehel.be! Uit naam van het recht op vrije meningsuiting. Of krijgen we de Googleboys nu ook als de inquisitoren die uitmaken wat blasfemisch is… Benedictus XVI heeft er een zootje aanhangers bij.

Bezoek hoehel.be

Blog op Wordpress.com.